Tonada de Luna Llena: Translated into English

Song by Simón Díaz (one of my favorites)

Tonada de Luna Llena: Translated into English

Tonada de Luna Llena‍

‍

Yo vi de una garza mora
Dándole combate a un río
Así es cómo se enamora
Tu corazón con el mío

‍

Yo vi de una garza mora
Dándole combate a un río
Así es cómo se enamora
Así es como se enamora
Tu corazón con el mío
Tu corazón con el mío

‍

Luna, luna, luna llena
Menguante
Luna, luna, luna llena
Menguante

‍

Anda muchacho a la casa
Y me traes la carabina jio
Pa' mata este gavilán
Que no me deja gallina jio

‍

La luna me está mirando
Yo no sé lo que me ve
Yo tengo la ropa limpia
Ayer, tarde la lave

‍

La luna me está mirando
Yo no sé lo que me ve
Yo tengo la ropa limpia
Yo tengo la ropa limpia
Ayer tarde la lave
Ayer tarde la lave

‍

Luna, luna, luna llena
Menguante
Luna, luna, luna llena
Menguante (Oh oh oh oh)

‍

Listen here. It's one of my favorite songs ever.

If you enjoyed this article, subscribe to read more of my work and follow my journey...

Tonada de Luna Llena: Translated into English

a heron in the light of a full moon

Tonada de Luna Llena‍

‍

Yo vi de una garza mora
Dándole combate a un río
Así es cómo se enamora
Tu corazón con el mío

‍

Yo vi de una garza mora
Dándole combate a un río
Así es cómo se enamora
Así es como se enamora
Tu corazón con el mío
Tu corazón con el mío

‍

Luna, luna, luna llena
Menguante
Luna, luna, luna llena
Menguante

‍

Anda muchacho a la casa
Y me traes la carabina jio
Pa' mata este gavilán
Que no me deja gallina jio

‍

La luna me está mirando
Yo no sé lo que me ve
Yo tengo la ropa limpia
Ayer, tarde la lave

‍

La luna me está mirando
Yo no sé lo que me ve
Yo tengo la ropa limpia
Yo tengo la ropa limpia
Ayer tarde la lave
Ayer tarde la lave

‍

Luna, luna, luna llena
Menguante
Luna, luna, luna llena
Menguante (Oh oh oh oh)

‍

Listen here. It's one of my favorite songs ever.

Tune of the Full Moon‍

‍

I saw a black heron
Battling against a river
This is how it feels to be in love
Your heart with mine

‍

I saw a black heron
Battling against a river
This is how it feels to be in love
This is how it feels to be in love
Your heart with mine
Your heart with mine

‍

Moon, moon, full moon
Waning
Moon, moon, full moon
Waning

‍

Young man, walk to the house
And bring me the rifle, poor boy
To kill this aggressor
So I'm not left a coward, poor boy

‍

The moon is watching me
I don’t know what she sees in me
I have clean clothes
I washed them late yesterday

‍

The moon is watching me
I don’t know what she sees in me
I have clean clothes
I have clean clothes
I washed them late yesterday
I washed them late yesterday

‍

Moon, moon, full moon
Waning
Moon, moon, full moon
Waning (Oh oh oh oh)

If you enjoyed this article, subscribe to read more of my work!

Latest POSTS